Il “Portolano Imray Corsica e Nord Sardegna” torna in libreria in versione rivista e aggiornata, alla sua quinta edizione, con i consigli di Madeleine e Stephan Strobel, autori di questo e di altri volumi della collezione “I portolani del Mediterraneo”, pubblicata da Edizioni Il Frangente, che porta in Italia le prestigiose guide di Imray.

Con la quinta edizione della guida nautica Corsica e Nord Sardegna (264 pagine, 57 euro), gli autori consolidano la loro conoscenza di questo spettacolare campo di crociera, ponendo particolare attenzione ad approdi e marina che si affacciano numerosi sulle coste di entrambe le isole.

Uno specifico capitolo è dedicato alle riserve marine, realtà ormai consolidate tese alla salvaguardia di un notevole patrimonio naturalistico di cui il diportista ora può fruire in modo consapevole. I testi sono corredati da numerosi piani a colori di immediata lettura.

Le note di pilotaggio descrivono dettagliatamente gli atterraggi, per i quali gli autori hanno inserito i relativi waypoint quale ausilio alla navigazione e all’accesso nei porti e nelle baie, che spesso sono insidiate da pericoli. Complessivamente, i diportisti troveranno in questo volume 323 porti e ancoraggi, 161 piani e 221 foto.

Molto utili le tabelle di pianificazione della crociera, che indicano promontori, ancoraggi, porti e direzione dei venti per tratti di costa. In appendice, un elenco delle carte nautiche necessarie per navigare in queste acque.

Il “Portolano Imray Corsica e Nord Sardegna” non può mancare nella libreria (prima a casa e poi di bordo) di chi vuole navigare in questo tratto di mare, tra i più belli del mondo. Un manuale fondamentale, tanto che la sua prima edizione risale al 2002. Le successive versioni sono state poi pubblicate nel 2005, 2008 e 2011, fino alla quinta, arrivata dieci anni dopo.

La copertina del portolano

I portolani del Mediterraneo – Corsica e Nord Sardegna

di Madeleine e Stephan Strobel

Edizioni Il Frangente, Verona, 2021 – quinta edizione

Pagine: 264, illustrate a colori

Prezzo: 57,00 euro.

Giuseppe Orrù